Impressum
Disclaimer | Kiitokset / Thanks | Yhteydenotto / Contact
1. Sivuston tarkoitus ja ei-kaupallisuus
Tätä sivustoa ylläpitää Eclipsis ry. Sivustolla ei ole kaupallista tarkoitusta. Sivuston päämääränä on välittää tietoa sivustolla esitellyistä musikaaleista. Eclipsis ry ei saa sivustosta mitään rahallista etua. Sivusto ja Eclipsis ry eivät millään tavoin edusta sivustolla esiteltyjä musikaaleja, niiden tekijöitä tai niitä esittäviä teattereita.
2. Linkit ja keskustelufoorumi
Eclipsis ry ei ole vastuussa sivuston ulkopuolelle johtavien linkkien sisällöstä eikä keskustelufoorumin viestien sisällöstä. Eclipsis ry pyrkii huolehtimaan siitä, ettei keskustelufoorumin viesteissä julkaista laitonta materiaalia.
3. Tekijänoikeudet
Eclipsis ry ei omista tekijänoikeuksia tai muita oikeuksia sivustolla esiteltyihin musikaaleihin tai niihin liittyvään materiaaliin. Sivustolla olevat kuvat on julkaistu tekijänoikeuden haltijoiden nimenomaisella luvalla, eikä niitä saa julkaista muualla ilman tekijänoikeuden haltijoiden lupaa.
Sivustolla olevien kuvien tekijänoikeus on ilmoitettu kuvien yhteydessä. Alla on luettelo kuvien käyttöoikeuden myöntäneistä tahoista.
Sivustolla olevat tekstit ovat Eclipsis ry:n omaisuutta, eikä niitä saa millään tavoin julkaista muualla.
4. Vastuuvapaus tietojen oikeellisuudesta
Eclipsis ry ei ota vastuuta siitä, että sivustolla olevat tiedot ovat oikeat ja ajantasaiset. Eclipsis ry ei ole missään vastuussa mahdollisista vahingoista, joita sivuston tietojen käyttämisestä voi seurata.
Disclaimer
1. The purpose of the website and its non-commercial character
This website is maintained by the registered association Eclipsis ry. The website has no commercial purpose. Its goal is to distribute information on the musicals presented on the website. Eclipsis ry does not get any economic benefits from the website. The website and Eclipsis ry are in no way connected to or representing the musicals presented on the website, their creators or the theatres performing these musicals.
2. Links and discussion forums
Eclipsis ry is not responsible for the content of the links to webpages outside this website. Eclipsis ry is also not responsible for the content of the messages on the discussion forums. Eclipsis ry seeks to the best of their ability to prevent illegal content being published in forum messages.
3. Copyright
Eclipsis ry does not own copyright or any other right to the musicals presented on the website, or to any material related to them. The photographs on the website are published with explicit permission from the copyright holders. They are not allowed to be published elsewhere without permission from the copyright holders.
The photographs on the website include information on the copyright holders. A list is provided below of those persons and companies who have given Eclipsis ry permission to use the photographs.
The texts on the website belong to Eclipsis ry and must not be copied and published elsewhere.
4. Accuracy of information - freedom from liability
Eclipsis ry does not guarantee that the information on the website is accurate or up to date. Eclipsis ry is not liable for any damage possibly incurred through using the information on the website.
Kiitokset / Thanks
Kiitämme seuraavia tahoja oikeudesta käyttää valokuvia sivustolla:
We thank the following for the permission to use photographs:
Felicity Blunt / Curtis Brown Group Ltd
Rolf Bock
Belinda Flach / Vereinigte Bühnen Wien
Jacqueline / Rockman Philharmonic - The Jim Steinman Society for the Arts
Miklós Kékesi / PS Produkció
Christof Schmid / Stage Entertainment
Wolfgang Stögmann / Vereinigte Bühnen Wien
Jakub Wocial
Yhteydenotto / Contact
E-mail: eclipsis(a)eclipsis.org
